Sa usa ka bag-o nga pakighinabi sa langyaw nga media, si US Commerce Secretary Raymond Mondo miingon nga ang Presidente sa US nga si Joe Biden naghimo sa usa ka mabinantayon nga pamaagi sa mga taripa nga gipahamtang sa US sa China sa panahon sa administrasyon ni Trump ug gitimbang ang lainlaing mga kapilian.
Si Raimondo miingon nga kini mahimong medyo komplikado."Gitimbangtimbang ni Presidente [Biden] ang iyang mga kapilian.Mabinantayon kaayo siya.Gusto niya nga masiguro nga wala kami magbuhat bisan unsa nga makadaot sa mga mamumuo sa Amerika ug mga trabahante sa Amerika.
"Gibalikbalik namon nga gipunting nga wala’y mga mananaog sa usa ka giyera sa pamatigayon," ingon ni Foreign Ministry Spokesman Wang Wenbin sa usa ka regular nga press briefing kaniadtong Miyerkules.Ang unilateral nga pagpahamtang sa dugang nga taripa sa US dili maayo alang sa US, China o sa kalibutan.Ang sayo nga pagtangtang sa tanan nga dugang nga taripa sa China maayo alang sa Estados Unidos, China ug sa kalibutan.
Si Dr. Guan Jian, usa ka kauban sa Beijing Gaowen Law Firm ug usa ka abogado sa bodega sa Ministry of Commerce sa China, miingon nga ang Estados Unidos anaa sa proseso sa pagrepaso sa expiration sa review, nga naglakip sa labaw pa sa 400 nga mga aplikasyon gikan sa mga interesado nga partido, apan 24 ka may kalabutan nga mga organisasyon sa pamuo sa Estados Unidos ang nagsumite sa mga aplikasyon aron ipadayon ang hingpit nga pagpatuman sa mga taripa alang sa laing tulo ka tuig.Ang kana nga mga panan-aw lagmit adunay dako nga epekto sa kung ug kung giunsa giputol sa administrasyon ni Biden ang mga taripa.
'Ang tanan nga mga kapilian nagpabilin sa lamesa'
"Kini usa ka gamay nga mas lisud, apan ako naglaum nga kita makalihok labaw pa niana ug makabalik sa usa ka posisyon diin kita adunay dugang nga mga diskusyon," siya miingon sa pagtangtang sa mga taripa sa China.
Sa tinuud, ang mga taho nga gikonsiderar sa administrasyong Biden ang pagtangtang sa mga taripa sa mga import sa China nagsugod sa pagpakita sa media sa US sa ikaduha nga katunga sa 2021. Sulod sa administrasyon, ang pipila, lakip si Raimondo ug Treasury Secretary Janet Yellen, nagsalig pabor sa pagtangtang sa taripa, samtang ang US Trade Representative Susan Dechi anaa sa atbang nga direksyon.
Niadtong Mayo 2020, giingon ni Yellen nga gipasiugda niya ang pagwagtang sa pipila nga mga taripa sa pagsilot sa China.Agig tubag, ang tigpamaba sa Chinese Ministry of Commerce nga si Shu Juting miingon nga ubos sa kasamtangan nga sitwasyon sa taas nga inflation, ang pagtangtang sa taripa sa US sa China anaa sa sukaranan nga interes sa mga konsumidor ug negosyo sa US, nga maayo alang sa US, China ug sa kalibutan. .
Niadtong Mayo 10, isip tubag sa usa ka pangutana bahin sa mga taripa, si G. Biden personal nga mitubag nga "kini gihisgutan, kini gitan-aw kung unsa ang adunay labing positibo nga epekto."
Taas ang inflation sa US, diin ang mga presyo sa mga konsumedor misaka sa 8.6% sa Mayo ug 9.1% sa katapusan sa Hunyo gikan sa usa ka tuig sa sayo pa.
Sa katapusan sa Hunyo, ang US usab miingon nga kini naghunahuna sa paghimo sa usa ka desisyon sa pagpagaan sa US taripa sa China.Si Suh miingon nga ang China ug ang Estados Unidos kinahanglang magkita sa usag usa sa tunga-tunga ug maghimo og hiniusang paningkamot sa paghimo sa atmospera ug kondisyon alang sa kooperasyon sa ekonomiya ug pamatigayon, pagmintinar sa kalig-on sa pangkalibutanon nga industriyal ug mga kadena sa suplay, ug makabenepisyo sa katawhan sa duha ka nasod ug sa kalibotan.
Sa makausa pa, ang tigpamaba sa White House nga si Salaam Sharma mitubag: 'Ang bugtong tawo nga makahimo og desisyon mao ang presidente, ug ang presidente wala pa makahimo og bisan unsang desisyon.'
"Wala'y naa sa lamesa sa pagkakaron, ang tanan nga mga kapilian nagpabilin sa lamesa," miingon si Mr. Sharma.
Apan sa Estados Unidos, ang pagtangtang sa mga taripa dili gyud usa ka prangka nga desisyon sa presidente, sumala sa mga legal nga propesyonal.
Gipasabot ni Guan nga ubos sa US Trade Act of 1974, walay probisyon nga naghatag ug gahom sa US President nga direktang modesisyon sa pagputol o pag-exempt sa usa ka partikular nga taripa o produkto.Hinuon, ubos sa akto, adunay tulo lamang ka mga kahimtang diin ang mga taripa nga anaa na sa lugar mahimong mausab.
Sa una nga kaso, ang Office of the United States Trade Representative (USTR) nagpahigayon usa ka pagrepaso sa upat ka tuig nga pag-expire sa mga taripa, nga mahimong moresulta sa mga pagbag-o sa mga lakang.
Ikaduha, kung giisip sa presidente sa Estados Unidos nga kinahanglan nga usbon ang mga lakang sa taripa, kinahanglan usab nga moagi sa usa ka normal nga proseso ug maghatag higayon sa tanan nga partido nga ipahayag ang ilang mga panan-aw ug maghimo mga sugyot, sama sa pagpahigayon sa mga pagdungog.Ang desisyon kung i-relax ba ang mga lakang himuon lamang pagkahuman sa mga may kalabutan nga mga pamaagi.
Dugang pa sa duha ka dalan nga gihatag sa Trade Act of 1974, laing paagi mao ang product exclusion procedure, nga nagkinahanglan lamang sa kaugalingong discretion sa USTR, matud ni Guan.
"Ang pagsugod niini nga proseso sa pagpahigawas nanginahanglan usab usa ka medyo taas nga proseso ug pagpahibalo sa publiko.Pananglitan, ang pahibalo moingon, "Gipahayag sa Presidente nga ang inflation sa pagkakaron taas, ug iyang gisugyot nga ang USTR dili iapil ang bisan unsang taripa nga mahimong makaapekto sa interes sa mga konsumidor.Human ang tanan nga mga partido makahimo sa ilang mga komento, pipila ka mga produkto mahimong dili iapil.Kasagaran, ang proseso sa pagpahigawas mokabat ug mga bulan, ingon niya, ug mahimo’g unom o bisan siyam ka bulan aron makab-ot ang usa ka desisyon.
Pagwagtang sa mga taripa o pagpalapad sa mga eksemsiyon?
Ang gipasabot ni Guan Jian mao ang duha ka listahan sa mga taripa sa US sa China, usa ang listahan sa taripa ug ang usa mao ang listahan sa exemption.
Sumala sa estadistika, giaprobahan sa administrasyong Trump ang labaw pa sa 2,200 nga mga kategorya sa mga exemption gikan sa mga taripa sa China, lakip ang daghang mga yawe nga mga bahin sa industriya ug mga produkto sa kemikal.Pagkahuman sa mga exemption nga na-expire sa ilawom sa administrasyon ni Biden, ang USTR ni Deqi wala iapil ang 352 nga dugang nga mga kategorya sa mga produkto, nga nailhan nga "Listahan sa 352 nga mga eksepsiyon."
Ang pagrepaso sa “352 exemption list” nagpakita nga ang proporsiyon sa makinarya ug mga gamit sa konsumidor misaka.Daghang mga grupo sa negosyo sa US ug mga magbabalaod ang nag-awhag sa USTR nga madugangan ang gidaghanon sa mga exemption sa taripa.
Gitagna ni Guan nga ang Estados Unidos lagmit nga mohangyo sa USTR nga i-restart ang proseso sa pagtangtang sa produkto, labi na sa mga produkto sa konsumedor nga makadaot sa interes sa mga konsumedor.
Bag-ohay lang, usa ka bag-ong taho gikan sa Consumer Technology Association (CTA) nagpakita nga ang US tech importers mibayad og labaw sa $32 bilyon nga taripa sa mga import gikan sa China tali sa 2018 ug sa katapusan sa 2021, ug kini nga numero mas midako sa miaging unom ka bulan ( nga nagtumong sa unang unom ka bulan sa 2022), nga posibleng moabot sa total nga $40 bilyon.
Gipakita sa taho nga ang mga taripa sa mga eksport sa China sa Estados Unidos nagpugong sa produksiyon sa Amerika ug pag-uswag sa trabaho: Sa tinuud, ang mga trabaho sa paghimo sa tech sa US nahunong ug sa pipila ka mga kaso mikunhod pagkahuman gipahamtang ang mga taripa.
Si Ed Brzytwa, bise presidente sa internasyonal nga pamatigayon sa CTA, miingon nga klaro nga ang mga taripa wala molihok ug nakadaot sa mga negosyo ug konsumedor sa Amerika.
"Samtang pagtaas sa mga presyo sa tanan nga sektor sa ekonomiya sa US, ang pagtangtang sa mga taripa makapahinay sa inflation ug mubu nga gasto alang sa tanan.""Miingon si Brezteva.
Si Guan miingon nga siya nagtuo nga ang sakup sa taripa relaxation o produkto exclusion mahimong mag-focus sa mga konsumedor nga mga butang."Nakita namon nga sukad milingkod si Biden sa katungdanan, gisugdan niya ang usa ka hugna sa mga pamaagi sa pagtangtang sa produkto nga nag-waive sa mga taripa sa 352 nga mga import gikan sa China.Niini nga yugto, kung atong i-restart ang proseso sa pagpahigawas sa produkto, ang sukaranan nga katuyoan mao ang pagtubag sa lokal nga pagsaway bahin sa taas nga inflation.'Ang kadaot sa mga interes sa mga panimalay ug mga konsumedor gikan sa inflation mas gikonsentrar sa mga butang sa mga konsumidor, nga lagmit nga gikonsentrar sa Listahan 3 ug 4A diin ang mga taripa gipahamtang, sama sa mga dulaan, sapatos, panapton ug sinina,' Mr. Guan miingon.
Niadtong Hulyo 5, si Zhao Lijian miingon sa usa ka regular nga press conference sa Foreign Ministry nga ang posisyon sa China sa isyu sa taripa makanunayon ug klaro.Ang pagtangtang sa tanang dugang nga taripa sa China makabenepisyo sa China ug sa Estados Unidos ingon man sa tibuok kalibotan.Sumala sa US think tanks, ang pagwagtang sa tanang taripa sa China makapakunhod sa US inflation rate sa usa ka porsyento nga punto.Tungod sa kasamtangan nga sitwasyon sa taas nga inflation, ang sayo nga pagtangtang sa mga taripa sa China makabenepisyo sa mga konsumedor ug mga negosyo.
Oras sa pag-post: Ago-17-2022